Michael Rowan // Negocios turbios
 |
|
SE SABE MUY POCO de Smartmatic, el proveedor de máquinas
electorales contratado por el gobierno para procesar los votos
de los venezolanos. Cuando dos jóvenes venezolanos la registraron
en Florida pocos años atrás, no tenía activos,
ni oficina, ni clientes, ni experiencia en su área de negocios.
Sin embargo, se sacó el premio gordo cuando obtuvo un contrato
adjudicado sin licitación por 90 millones de dólares
para encargarse de automatizar las elecciones en Venezuela.
Entonces, ¿cómo le fue a Smartmatic en su primer trabajo
en el negocio electoral, el referendo revocatorio? Perfectamente,
según el gobierno. La semana pasada, Smartmatic recibió
29 millones de dólares adicionales por más de esas
máquinas de votación que funcionaron tan bien en el
RR. Son máquinas diseñadas de forma que no puedan
ser manipuladas ni "hablar unas con otras", inmunes a la posibilidad
de generar un resultado falso, como Smartmatic, el CNE y Gaviria
dijeron repetidamente los días siguientes al cuestionado
RR. Bueno, todos están equivocados. Algunos mienten y otros
quizás ignoran la realidad, pero los tres están equivocados.
Las máquinas de Smartmatic no son unidireccionales,
como un fax, sino bidireccionales, como un cajero automático.
El centro de computación que cuenta los votos puede cambiar
los resultados de la votación en las máquinas electorales
con un programa que no puede ser detectado por los observadores.
La semana pasada, la organización Black Box Voting (www.blackboxvoting.org),
que critica la votación electrónica en EEUU, hizo
que la seguridad de una máquina de votación fuera
"violada" por un operador de computadora llamado Baxter, un
chimpancé entrenado para que arrojara un resultado falso.
Resulta que un mono en un teclado puede ser más peligroso
que un mono con hojilla. Que Smartmatic y el CNE estén
implicados en negocios turbios en el RR es especulación,
pero que puedan manipular el conteo de los votos en cualquier
forma que quieran no lo es. Es algo simple de hacer.
¿Por qué el gobierno dedica tanto tiempo, esfuerzo
y dinero para evitar un conteo de las papeletas? Un conteo
transparente de las papeletas despejaría todas las
dudas de inmediato. Pero no, el gobierno prefiere contar
los votos en una computadora secreta que escupe un resultado,
y quizás uno que le agrade. El día que renunció
al CNE, Ezequiel Zamora recomendó una auditoría
de 100% de las papeletas. ¿Contar todas las papeletas?
Esta es una idea inteligente que incluso Baxter podría
comprender.
mrowan@cantv.net
Traducción José Peralta
|